1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Descargado de www.AllSubs.org 2 00:00:05,367 --> 00:00:09,400 Ustedes no pueden cancelar algunas de estas cosas que tienes aquí abajo. 3 00:00:09,400 --> 00:00:11,901 esos son Gastos comerciales 100% legítimos. 4 00:00:11,901 --> 00:00:15,300 $1,200 por ¿"una operación de senos"? 5 00:00:17,334 --> 00:00:19,734 No es una operación de senos. 6 00:00:19,734 --> 00:00:22,033 es un pecho reducción. 7 00:00:22,033 --> 00:00:24,033 lo estamos tomando como una pérdida. 8 00:00:25,634 --> 00:00:27,434 Lo compro. 9 00:00:27,434 --> 00:00:30,367 Yo, eh... no creo la voluntad del irs, 10 00:00:30,367 --> 00:00:31,801 Pero es médico 11 00:00:31,801 --> 00:00:35,367 Entonces puedes cancelarlo como deducción personal. 12 00:00:35,367 --> 00:00:36,634 ¡Di-no-ácaro! 13 00:00:38,868 --> 00:00:40,100 Ahora, eh... 14 00:00:40,100 --> 00:00:43,367 ¿Es este tu saldo mensual? 15 00:00:43,367 --> 00:00:47,234 Porque pareces ser un poco corto de efectivo. 16 00:00:47,234 --> 00:00:49,300 eso debe ser la página equivocada. 17 00:00:49,300 --> 00:00:50,601 no lo somos corto de efectivo. 18 00:00:50,601 --> 00:00:52,434 En realidad nosotros no tener ninguno. 19 00:00:52,434 --> 00:00:56,434 Eh, ¿qué pasó? ¿A todo ese trabajo de reparación de motos de nieve, Dan? 20 00:00:56,434 --> 00:00:57,434 Lo hizo. 21 00:00:57,434 --> 00:00:58,634 Lo gasté. 22 00:00:58,634 --> 00:01:00,267 Bueno, mira, 23 00:01:00,267 --> 00:01:04,067 Yo, eh, yo ejecutar todas estas cosas a través de mi computadora, 24 00:01:04,067 --> 00:01:06,801 Y cuando tengo tus devoluciones listas, 25 00:01:06,801 --> 00:01:08,734 Te llamaré. 26 00:01:08,734 --> 00:01:10,067 Gracias, arte. Escucha, 27 00:01:10,067 --> 00:01:11,567 ¿Qué te debemos? 28 00:01:11,567 --> 00:01:13,567 podría escribirte un cheque. 29 00:01:17,968 --> 00:01:19,434 Me matas, Dan. 30 00:02:35,701 --> 00:02:38,100 Hola, Darlene, escuché ese chiste 31 00:02:38,100 --> 00:02:39,734 tu inventaste sobre trudy burke. 32 00:02:39,734 --> 00:02:40,734 Es realmente divertido. 33 00:02:40,734 --> 00:02:42,767 Gracias. La parte de la belleza es, 34 00:02:42,767 --> 00:02:45,200 No solo Tiene que ser sobre Trudy. 35 00:02:45,200 --> 00:02:47,934 Sirve para cualquier chica con bigote. 36 00:02:47,934 --> 00:02:50,567 ¿Sabías que ¿Trudy también lo escuchó? 37 00:02:50,567 --> 00:02:53,634 Bien. Tal vez ella tire un peine a través de esa cosa. 38 00:02:55,367 --> 00:02:56,868 Otro bueno. 39 00:02:56,868 --> 00:02:58,968 puedes decirle que mañana 40 00:02:58,968 --> 00:03:01,300 cuando ella esta latiendo la mierda de ti. 41 00:03:01,300 --> 00:03:03,634 Qué vas a hablando de? 42 00:03:08,234 --> 00:03:10,667 ella no lo sabe Ese chiste era mío. 43 00:03:10,667 --> 00:03:12,667 ¿Me olvidé de decirte? 44 00:03:12,667 --> 00:03:14,734 tu amiga stacy ¿Te delató? 45 00:03:14,734 --> 00:03:16,601 ¿Por qué hizo eso? 46 00:03:16,601 --> 00:03:19,334 Así que Trudy la dejaría fuera de su casillero. 47 00:03:19,334 --> 00:03:21,634 Está bien, Trudy lo sabe. 48 00:03:21,634 --> 00:03:24,834 Pero hablo mal a todos. 49 00:03:24,834 --> 00:03:28,067 A la gente le encanta eso sobre mi. 50 00:03:28,067 --> 00:03:30,267 mira el lado positivo. 51 00:03:30,267 --> 00:03:32,801 Puede que realmente te guste tu nueva cara. 52 00:03:33,868 --> 00:03:36,367 Y, hombre, él es tan inteligente. 53 00:03:36,367 --> 00:03:39,968 Él sabe tantas cosas sobre impuestos y todo. 54 00:03:39,968 --> 00:03:42,400 lo juro, es fascinante. 55 00:03:42,400 --> 00:03:45,300 Los impuestos son fascinantes, ¿Rosana? 56 00:03:45,300 --> 00:03:47,400 Bueno, normalmente no, ya sabes, 57 00:03:47,400 --> 00:03:49,801 Pero cuando el arte hablando de eso, 58 00:03:49,801 --> 00:03:52,434 lo juro, ríes, lloras. 59 00:03:53,801 --> 00:03:55,367 No es mi tipo. 60 00:03:55,367 --> 00:03:57,300 Oh, no lo haces Sé eso. 61 00:03:57,300 --> 00:04:00,367 me estas diciendo ¿No sé mi tipo? 62 00:04:00,367 --> 00:04:02,334 Bueno, es lindo. y es gracioso. 63 00:04:02,334 --> 00:04:05,334 el parece el chico de los amuletos de la suerte. 64 00:04:07,367 --> 00:04:10,434 Bueno, es lo que hay dentro. Eso cuenta, Jackie. 65 00:04:10,434 --> 00:04:14,968 Y por dentro, este chico tiene un condominio de tiempo compartido en florida. 66 00:04:14,968 --> 00:04:17,033 ¿Podemos dejarlo? por favor? 67 00:04:17,033 --> 00:04:18,968 estoy tratando de decirte algo. 68 00:04:18,968 --> 00:04:21,534 ¿Puedo decir uno más? ¿Qué pasa con esto? 69 00:04:21,534 --> 00:04:22,968 ¿Por qué no puedes ¿salir con él? 70 00:04:22,968 --> 00:04:23,968 ¡Rosana! 71 00:04:23,968 --> 00:04:26,234 ¿Qué quieres? para decirme? 72 00:04:27,534 --> 00:04:29,100 Estoy pensando en... 73 00:04:29,100 --> 00:04:31,667 Ir a terapia. 74 00:04:31,667 --> 00:04:33,167 quieres decir como un psiquiatra? 75 00:04:33,167 --> 00:04:34,167 Sí. 76 00:04:34,167 --> 00:04:35,667 ¿Por qué? 77 00:04:35,667 --> 00:04:37,667 hay mucho de razones. 78 00:04:37,667 --> 00:04:38,767 ¿Cómo qué? 79 00:04:38,767 --> 00:04:41,701 Oh, simplemente no lo he hecho sido feliz últimamente, 80 00:04:41,701 --> 00:04:44,234 Y con mamá y papá rompiendo, 81 00:04:44,234 --> 00:04:47,367 Me hace piensa en lo loca que fue nuestra infancia, 82 00:04:47,367 --> 00:04:50,234 Y hay Hay muchas cosas con las que tengo que lidiar. 83 00:04:50,234 --> 00:04:51,801 ¿Cuándo empezarías? 84 00:04:51,801 --> 00:04:54,133 Hace dos meses. 85 00:04:54,133 --> 00:04:55,200 ¿Qué? 86 00:04:55,200 --> 00:04:57,234 No puedo creerlo. Eso apesta. 87 00:04:57,234 --> 00:04:59,601 soy tu hermana y tu vas y hacer algo tan importante 88 00:04:59,601 --> 00:05:01,801 Sin siquiera hablando conmigo primero? 89 00:05:01,801 --> 00:05:02,868 Cálmate. 90 00:05:02,868 --> 00:05:04,801 realmente estoy molesto por esto. 91 00:05:04,801 --> 00:05:07,367 ¿Cómo es que puedes hablar con algún extraño 92 00:05:07,367 --> 00:05:10,100 y no puedes hablarme? 93 00:05:10,100 --> 00:05:12,634 porque cuando yo cuéntale mis problemas, 94 00:05:12,634 --> 00:05:14,601 no gastamos la próxima hora 95 00:05:14,601 --> 00:05:17,467 hablando de como eso la hace sentir. 96 00:05:21,234 --> 00:05:23,400 De acuerdo. Lo lamento. 97 00:05:23,400 --> 00:05:25,968 supongo que lo es Entonces es una buena idea. 98 00:05:25,968 --> 00:05:28,200 Me alegro que me lo dijeras. 99 00:05:28,200 --> 00:05:29,968 Finalmente. 100 00:05:29,968 --> 00:05:31,868 De nada. 101 00:05:35,000 --> 00:05:37,701 Ya sabes, el arte va a terapia. 102 00:05:39,634 --> 00:05:40,634 ¡Ey! 103 00:05:40,634 --> 00:05:41,634 Ey. 104 00:05:41,634 --> 00:05:44,267 tuve una idea sobre la tienda. 105 00:05:44,267 --> 00:05:46,200 no estoy seguro si es una locura. 106 00:05:46,200 --> 00:05:49,167 Vamos a ejecutarlo por Jackie y descúbrelo. 107 00:05:49,167 --> 00:05:50,534 ¡Rosana! 108 00:05:52,167 --> 00:05:55,300 ¿Todo el mundo tienes que saber sobre esto? 109 00:05:55,300 --> 00:05:57,534 solo iba decirle a Dan. 110 00:05:57,534 --> 00:05:58,968 es muy cosa personal. 111 00:05:58,968 --> 00:06:00,033 Él es familia. 112 00:06:00,033 --> 00:06:02,968 te estoy preguntando para guardártelo para ti mismo. 113 00:06:02,968 --> 00:06:05,667 Está bien, no lo haré Dile a Dan. 114 00:06:05,667 --> 00:06:06,734 Muy bien. 115 00:06:06,734 --> 00:06:08,868 Bien. 116 00:06:08,868 --> 00:06:12,167 Voy a despegar ahora. Te llamaré más tarde. 117 00:06:13,601 --> 00:06:16,033 cual es la idea con la tienda? 118 00:06:16,033 --> 00:06:19,400 Arnie vino esta tarde con un tatuador. 119 00:06:19,400 --> 00:06:22,033 el quiere alquilar parte de la tienda-- 120 00:06:22,033 --> 00:06:26,133 300 al mes, y podría traer a muchos motociclistas. 121 00:06:26,133 --> 00:06:28,367 ¿Un tatuador? No sé. 122 00:06:28,367 --> 00:06:30,801 No te preocupes. No me comprometí con nada. 123 00:06:30,801 --> 00:06:33,367 tendré arte mira el trato. 124 00:06:33,367 --> 00:06:35,334 Bueno, ¿qué es ¿A este chico le gusta? 125 00:06:35,334 --> 00:06:37,367 no hablé a él mucho, 126 00:06:37,367 --> 00:06:39,834 Pero creo que el es un artista muy talentoso 127 00:06:39,834 --> 00:06:42,267 ¿Quién pagó su deuda? a la sociedad. 128 00:06:49,634 --> 00:06:51,534 Gil aquí, él es lo mejor absoluto. 129 00:06:51,534 --> 00:06:54,100 La gente viene a el de todas partes. 130 00:06:54,100 --> 00:06:55,534 Maldita sea, eres golpeando el hueso! 131 00:06:56,901 --> 00:06:58,434 no pagues atención a mí. 132 00:06:58,434 --> 00:06:59,868 es mas facil de lo que parece. 133 00:06:59,868 --> 00:07:02,801 En realidad, es amable de cosa machista. 134 00:07:02,801 --> 00:07:04,667 ¡Ay, mami! 135 00:07:05,834 --> 00:07:07,501 Disculpe un momento. 136 00:07:08,667 --> 00:07:10,234 ¿Qué haces? pensar, arte? 137 00:07:10,234 --> 00:07:12,467 Eh, no lo sé. Dan. 138 00:07:12,467 --> 00:07:14,400 Financieramente, es una buena idea, 139 00:07:14,400 --> 00:07:17,968 Pero personalmente, Tengo que preguntarme acerca de un chico 140 00:07:17,968 --> 00:07:20,901 ¿Quién está cubierto? todo su cuerpo con tatuajes. 141 00:07:20,901 --> 00:07:22,200 Sí. 142 00:07:22,200 --> 00:07:25,100 Creo que tiene uno en el sr. ¿Winkie? 143 00:07:29,601 --> 00:07:31,868 Realmente no lo hago Quiero saber, Dan. 144 00:07:33,100 --> 00:07:34,467 danny, Échale un vistazo. 145 00:07:34,467 --> 00:07:36,434 Buen trabajo. 146 00:07:36,434 --> 00:07:38,934 Gracias. ¿Quieres uno? La casa invita. 147 00:07:38,934 --> 00:07:41,067 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 148 00:07:41,067 --> 00:07:44,167 Bastante tentador, gil. Quizás en otro momento. 149 00:07:44,167 --> 00:07:47,033 Obtener el nombre de Roseanne en el viejo bíceps allí. 150 00:07:47,033 --> 00:07:48,634 A las chicas les encanta eso. 151 00:07:48,634 --> 00:07:51,634 tengo varicela cicatriz en mi brazo 152 00:07:51,634 --> 00:07:53,434 Se parece a ella. 153 00:07:58,267 --> 00:07:59,901 Hola. Qué pasando? 154 00:07:59,901 --> 00:08:01,968 Hola, cariño. Saluda a gil. 155 00:08:01,968 --> 00:08:03,267 ¿Cómo estás? 156 00:08:03,267 --> 00:08:04,400 Hi, gil. 157 00:08:04,400 --> 00:08:05,801 Él es el chico del tatuaje. 158 00:08:05,801 --> 00:08:07,767 ¿En serio? 159 00:08:07,767 --> 00:08:12,167 Entonces, eh, arte. Jackie saluda al arte. 160 00:08:12,167 --> 00:08:13,534 ¿Cómo estás, arte? 161 00:08:13,534 --> 00:08:15,000 Hola Jackie. 162 00:08:15,000 --> 00:08:17,734 cualquiera que vaya a saludarme? 163 00:08:17,734 --> 00:08:20,501 Bueno, tenemos que irnos. 164 00:08:20,501 --> 00:08:24,400 tengo que intentarlo Primero para sacarle algo de dinero a Dan. 165 00:08:24,400 --> 00:08:25,934 Esto podría tómate un minuto. 166 00:08:25,934 --> 00:08:27,434 Será mejor que me vaya. 167 00:08:27,434 --> 00:08:29,434 De acuerdo. tomar es fácil, arte. 168 00:08:29,434 --> 00:08:32,000 Eh, Jackie, me preguntaba 169 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 si pudiera hablar contigo un segundo? 170 00:08:39,133 --> 00:08:40,868 Seguro. 171 00:08:50,667 --> 00:08:53,801 Entonces, eh... ¿Cómo te va? 172 00:08:53,801 --> 00:08:54,801 Excelente. ¿Tú? 173 00:08:54,801 --> 00:08:56,300 Genial, genial, eh... 174 00:08:56,300 --> 00:08:57,801 Temporada de impuestos. Ocupado, ocupado. 175 00:08:57,801 --> 00:08:59,300 Ah, lo apuesto. 176 00:09:00,434 --> 00:09:01,501 Eh... 177 00:09:01,501 --> 00:09:03,734 He oído que eres un camionero. 178 00:09:03,734 --> 00:09:05,734 eso debe ser realmente interesante. 179 00:09:05,734 --> 00:09:07,734 Bueno, eso me mantiene ocupado. 180 00:09:07,734 --> 00:09:09,234 De hecho, 181 00:09:09,234 --> 00:09:10,734 Estoy tan ocupado a veces, 182 00:09:10,734 --> 00:09:15,400 tengo muy Queda poco tiempo para la vida social. 183 00:09:15,400 --> 00:09:18,534 Suena un poco solitario. 184 00:09:18,534 --> 00:09:21,367 Bueno, me imagino si estás bien Contigo mismo, 185 00:09:21,367 --> 00:09:23,334 Entonces estás bien. Con estar solo. 186 00:09:23,334 --> 00:09:25,200 Sí. Yo--yo... 187 00:09:25,200 --> 00:09:26,834 estoy solo mucho también. 188 00:09:26,834 --> 00:09:30,334 pareces ser lidiando muy bien con eso. 189 00:09:30,334 --> 00:09:31,667 Eh... 190 00:09:31,667 --> 00:09:32,667 A veces. A veces. 191 00:09:32,667 --> 00:09:33,934 Pero, eh... 192 00:09:35,234 --> 00:09:38,300 Estaba pensando tal vez...alguna noche 193 00:09:38,300 --> 00:09:39,701 Cuando estés en la ciudad, 194 00:09:39,701 --> 00:09:41,601 podríamos salir a cenar. 195 00:09:41,601 --> 00:09:42,601 Ajá. 196 00:09:42,601 --> 00:09:44,067 Bueno... 197 00:09:44,067 --> 00:09:46,934 Eh, eso Sería bueno. 198 00:09:46,934 --> 00:09:48,701 Te diré qué. 199 00:09:48,701 --> 00:09:53,000 Cuando las cosas empiezan para frenar por mí, 200 00:09:53,000 --> 00:09:55,934 Entonces ¿por qué no te llamo? 201 00:09:57,501 --> 00:09:58,701 Entiendo. 202 00:10:00,567 --> 00:10:01,701 Bueno, eh... 203 00:10:03,133 --> 00:10:05,234 Será mejor que me vaya. 204 00:10:05,234 --> 00:10:07,133 Eh, dale, eh... 205 00:10:07,133 --> 00:10:09,334 Bueno, di adios para mi. 206 00:10:09,334 --> 00:10:10,534 De acuerdo. 207 00:10:10,534 --> 00:10:13,100 fue agradable encontrándote. 208 00:10:14,767 --> 00:10:15,801 Oh. 209 00:10:15,801 --> 00:10:17,801 Maldición. 210 00:10:17,801 --> 00:10:20,067 Entonces, ¿qué hizo? ¿Quieres arte? 211 00:10:21,367 --> 00:10:23,367 Ya sabes, no creo 212 00:10:23,367 --> 00:10:26,300 que alguna vez he sido tan enojado contigo 213 00:10:26,300 --> 00:10:27,801 Como estoy ahora. 214 00:10:27,801 --> 00:10:28,901 Claro que sí. 215 00:10:28,901 --> 00:10:30,400 Ese era un buen chico, 216 00:10:30,400 --> 00:10:32,968 Y me obligaste para lastimarlo. 217 00:10:32,968 --> 00:10:35,167 Ni siquiera lo hiciste dale una oportunidad. 218 00:10:35,167 --> 00:10:38,267 dije que no quería salir con el, 219 00:10:38,267 --> 00:10:40,734 Pero no lo harías déjalo así. 220 00:10:40,734 --> 00:10:42,901 Bueno, sólo una cena. 221 00:10:42,901 --> 00:10:45,467 No lo creo. Estoy parado aquí 222 00:10:45,467 --> 00:10:49,400 Y no estás escuchando a una sola palabra que estoy diciendo! 223 00:10:54,033 --> 00:10:57,467 Oh sí. tu terapia trabajando muy bien. 224 00:11:14,167 --> 00:11:16,167 ¿Qué? 225 00:11:16,167 --> 00:11:19,601 todavía estás recibiendo golpeado hoy? 226 00:11:19,601 --> 00:11:21,100 Callarse la boca. 227 00:11:21,100 --> 00:11:22,601 estas comiendo demasiado. 228 00:11:22,601 --> 00:11:24,601 Vomitarás. 229 00:11:24,601 --> 00:11:27,767 Sólo porque tú Nos siguió a casa desde el circo. 230 00:11:27,767 --> 00:11:30,067 no significa puedes hablar con nosotros. 231 00:11:31,334 --> 00:11:34,334 Oye, deberías Escúchalo, Darlene. 232 00:11:34,334 --> 00:11:37,234 el se pone crema como cada dos semanas. 233 00:11:37,234 --> 00:11:41,133 caer temprano y quédate abajo. 234 00:11:42,667 --> 00:11:44,501 Puedo manejar esto. 235 00:11:44,501 --> 00:11:46,000 No puedes llevarla Darlene. 236 00:11:46,000 --> 00:11:47,501 No lo voy a intentar. 237 00:11:47,501 --> 00:11:49,868 hablaré a mi manera fuera de eso. 238 00:11:49,868 --> 00:11:52,667 De acuerdo. Sólo quédate abajo. 239 00:11:52,667 --> 00:11:54,100 ¿No me crees? 240 00:11:54,100 --> 00:11:57,868 Papá, ¿puedo hablar contigo? sobre algo? 241 00:11:57,868 --> 00:11:58,901 Próximo. 242 00:11:58,901 --> 00:11:59,901 Mirar. 243 00:12:01,200 --> 00:12:02,467 Sí, Darlene. 244 00:12:02,467 --> 00:12:05,901 Lo siento mucho Te llamé con mucha carga ayer. 245 00:12:05,901 --> 00:12:08,968 Quiero decir, lo dije en serio ser gracioso, 246 00:12:08,968 --> 00:12:10,968 Y realmente pensé te reirías. 247 00:12:10,968 --> 00:12:12,334 he estado pensando en ello. 248 00:12:12,334 --> 00:12:15,334 Ahora me doy cuenta que fue realmente insensible. 249 00:12:15,334 --> 00:12:17,934 darlene...corbata tu cabello hacia atrás muy apretado 250 00:12:17,934 --> 00:12:21,501 entonces ella no puede balancearte con él. 251 00:12:23,300 --> 00:12:25,067 Estás muerto, Darlene. 252 00:12:25,067 --> 00:12:26,834 Oh, hombre. 253 00:12:26,834 --> 00:12:29,834 Mantén tus brazos delante de tu cara. 254 00:12:29,834 --> 00:12:31,701 Eventualmente ella se agotará. 255 00:12:35,634 --> 00:12:37,133 [Roseana] ¿Ya se fueron? 256 00:12:37,133 --> 00:12:38,434 Sí, cariño. 257 00:12:38,434 --> 00:12:40,434 Bien. los amo y todo, 258 00:12:40,434 --> 00:12:43,000 pero yo no lo soy en el estado de ánimo. 259 00:12:43,000 --> 00:12:44,467 ¿Cómo está tu dolor de cabeza? 260 00:12:44,467 --> 00:12:45,467 Se ha ido. 261 00:12:45,467 --> 00:12:46,534 [Jackie] ¡oye! 262 00:12:46,534 --> 00:12:47,868 Ha vuelto. 263 00:12:50,067 --> 00:12:52,400 rosana, necesitamos hablar. 264 00:12:52,400 --> 00:12:54,534 Ciertamente lo hacemos. 265 00:12:57,734 --> 00:13:00,801 Oh, chico, ¿Cuándo saldrá Dan de aquí? 266 00:13:02,033 --> 00:13:03,534 Hasta luego. 267 00:13:03,534 --> 00:13:04,701 Juega bien. 268 00:13:07,467 --> 00:13:08,601 Bueno... 269 00:13:10,501 --> 00:13:13,400 Supongo que estás aquí para disculparse. 270 00:13:14,868 --> 00:13:17,434 he hablado a mi terapeuta. 271 00:13:17,434 --> 00:13:19,868 Ella piensa que sería ser una buena idea 272 00:13:19,868 --> 00:13:22,968 si bajaste para hablar con ella. 273 00:13:22,968 --> 00:13:24,667 ¿Por qué? Eres el loco. 274 00:13:25,868 --> 00:13:28,868 Ella piensa que una razón Puede que sea un loco 275 00:13:28,868 --> 00:13:30,400 Es por tu culpa. 276 00:13:30,400 --> 00:13:32,701 ¿Qué es eso? se supone que significa? 277 00:13:32,701 --> 00:13:36,601 Cada vez que hablo con ella, tu nombre sigue apareciendo. 278 00:13:36,601 --> 00:13:39,133 eres muy grande influencia en mí, Roseanne, 279 00:13:39,133 --> 00:13:42,167 y ella piensa ella puede ayudar a solucionarlo. 280 00:13:42,167 --> 00:13:44,334 Tuvimos una pelea. Eso es todo. 281 00:13:44,334 --> 00:13:47,267 Entonces no lo eres va a bajar. 282 00:13:47,267 --> 00:13:49,267 ella es vamos a preguntarnos 283 00:13:49,267 --> 00:13:52,634 todo tipo de preguntas personales y esas cosas? 284 00:13:52,634 --> 00:13:55,200 Eso es una especie de el punto. 285 00:13:56,400 --> 00:13:58,434 De acuerdo. Bueno... 286 00:13:58,434 --> 00:14:00,367 vamos a conseguir nuestra historia clara 287 00:14:00,367 --> 00:14:02,367 Antes de nosotros baja ahí. 288 00:14:09,100 --> 00:14:12,801 Roseanne, todos somos del mismo lado, 289 00:14:12,801 --> 00:14:14,767 Así que por favor no te pongas a la defensiva. 290 00:14:14,767 --> 00:14:17,000 De acuerdo. 291 00:14:17,000 --> 00:14:19,234 no soy un juez o un árbitro. 292 00:14:19,234 --> 00:14:22,534 ambos estamos aqui por una razón: ayudar a Jackie. 293 00:14:22,534 --> 00:14:24,300 Tráigala, doctor. 294 00:14:26,067 --> 00:14:28,067 No hay nadie aquí para atrapar a cualquiera, 295 00:14:28,067 --> 00:14:31,434 Tampoco solucionaremos el problema en una sola sesión. 296 00:14:31,434 --> 00:14:33,667 Oye, tengo no hay problema, ¿vale? 297 00:14:33,667 --> 00:14:36,601 solo estoy aquí para ayudar eleanor rigby allí. 298 00:14:36,601 --> 00:14:37,701 ¡Ey! 299 00:14:37,701 --> 00:14:39,133 Ahora, Roseanne... 300 00:14:39,133 --> 00:14:41,300 Aquí es donde yo que le griten. 301 00:14:41,300 --> 00:14:43,534 solo me gustaria para establecer límites. 302 00:14:43,534 --> 00:14:46,200 De hecho, trabajemos en escuchando sin juzgar. 303 00:14:46,200 --> 00:14:49,133 Roseanne, voy a Pregúntale a Jackie cómo se siente. 304 00:14:49,133 --> 00:14:50,701 Algo de esto puede doler, 305 00:14:50,701 --> 00:14:53,000 Pero no te quiero para responder. 306 00:14:53,000 --> 00:14:55,734 En cambio, te quiero para repetir lo que ella dijo 307 00:14:55,734 --> 00:14:57,200 En tus propias palabras. 308 00:14:57,200 --> 00:14:58,534 De acuerdo. 309 00:14:58,534 --> 00:14:59,901 De acuerdo. Ahora, Jackie, última sesión 310 00:14:59,901 --> 00:15:03,033 Hablamos sobre cómo las opciones son difíciles para ti. 311 00:15:03,033 --> 00:15:05,300 Sí. Bueno... 312 00:15:05,300 --> 00:15:07,534 Es solo... Todo lo que hago. 313 00:15:07,534 --> 00:15:09,701 siempre me pregunto lo que ella va a decir 314 00:15:09,701 --> 00:15:11,934 porque ella es tan crítico. 315 00:15:11,934 --> 00:15:13,701 ¿Puedes ser específico? 316 00:15:13,701 --> 00:15:15,100 Bueno, es simplemente todo. 317 00:15:15,100 --> 00:15:17,367 Es... si me voy ser policía, 318 00:15:17,367 --> 00:15:18,801 ¿Qué es ella? vas a decir? 319 00:15:18,801 --> 00:15:21,300 Si me corto el pelo, ¿Se reirá? 320 00:15:21,300 --> 00:15:23,501 si salgo con este chico 321 00:15:23,501 --> 00:15:24,901 O si me muevo 322 00:15:24,901 --> 00:15:27,434 O ver una película o comprar un libro. 323 00:15:27,434 --> 00:15:28,434 Es todo. 324 00:15:28,434 --> 00:15:29,434 De acuerdo. 325 00:15:29,434 --> 00:15:31,834 Ahora, Roseanne, ¿Qué acabas de escuchar? 326 00:15:31,834 --> 00:15:33,300 En tus propias palabras. 327 00:15:33,300 --> 00:15:34,634 ¿Por qué querrías 328 00:15:34,634 --> 00:15:36,567 mudarse de tu apartamento? 329 00:15:36,567 --> 00:15:39,033 Quiero decir, pagas alquiler realmente bajo. 330 00:15:39,033 --> 00:15:41,567 Es un gran lugar. Deberías verlo. 331 00:15:41,567 --> 00:15:43,000 Está bien, está bien. Empecemos de nuevo. 332 00:15:43,000 --> 00:15:44,434 Eh... 333 00:15:44,434 --> 00:15:45,901 Y recuerda, Roseanne, 334 00:15:45,901 --> 00:15:48,167 te estoy preguntando para no juzgarla, 335 00:15:48,167 --> 00:15:50,033 Sólo para escucharla. 336 00:15:50,033 --> 00:15:52,601 Está bien, pero no tiene que pagar servicios públicos. 337 00:15:52,601 --> 00:15:55,000 Incluso si es un horrible error 338 00:15:55,000 --> 00:15:57,100 mudarse de mi apartamento, 339 00:15:57,100 --> 00:15:58,400 Es mi error. 340 00:15:58,400 --> 00:16:00,634 no soy uno de tus hijos. 341 00:16:00,634 --> 00:16:02,601 Entonces te vas cometer un error, 342 00:16:02,601 --> 00:16:05,300 y tu vienes a mi para limpiarlo. 343 00:16:05,300 --> 00:16:07,267 Por supuesto. Eres mi hermana. 344 00:16:07,267 --> 00:16:08,834 Oh. Oh. Así lo veo. 345 00:16:08,834 --> 00:16:11,234 no puedo decir nada para detener el error, 346 00:16:11,234 --> 00:16:13,334 Pero lo limpio después. 347 00:16:13,334 --> 00:16:16,367 Si me amaras, Creo que querrías hacerlo. 348 00:16:18,968 --> 00:16:21,534 Será mejor que llames para pedir refuerzos. 349 00:16:23,634 --> 00:16:25,667 Está bien. Está bien. 350 00:16:25,667 --> 00:16:27,267 vamos a intentarlo algo diferente. 351 00:16:27,267 --> 00:16:28,767 vamos a intentarlo un poco de ejercicio. 352 00:16:28,767 --> 00:16:30,100 Jackie, ve tú primero. 353 00:16:30,100 --> 00:16:32,234 te quiero recurrir a Roseanne 354 00:16:32,234 --> 00:16:35,601 Y decir "eres mi hermana, y te amo porque..." 355 00:16:35,601 --> 00:16:37,100 Y completa el resto. 356 00:16:37,100 --> 00:16:38,267 De acuerdo. 357 00:16:42,534 --> 00:16:43,968 ¿Qué te lleva? tanto tiempo? 358 00:16:43,968 --> 00:16:45,067 Bueno, está bien. 359 00:16:45,067 --> 00:16:46,400 Lo tengo. 360 00:16:46,400 --> 00:16:47,801 Eh... 361 00:16:47,801 --> 00:16:49,300 Eres mi hermana, 362 00:16:49,300 --> 00:16:52,267 y te amo porque eres fuerte. 363 00:16:52,267 --> 00:16:53,901 ¿Eso es todo? 364 00:16:53,901 --> 00:16:56,334 Bueno, no es tan fácil. Hazlo tú. 365 00:16:56,334 --> 00:16:57,734 De acuerdo. Lo haré. 366 00:16:57,734 --> 00:16:59,868 Eres mi hermana, 367 00:16:59,868 --> 00:17:01,767 y te amo 368 00:17:01,767 --> 00:17:05,033 porque estas caliente y cuidar y dar 369 00:17:05,033 --> 00:17:06,534 Y cariñoso y amable, 370 00:17:06,534 --> 00:17:08,534 Pero ya sabes, tu problema es-- 371 00:17:08,534 --> 00:17:10,300 Espera. Sostener. 372 00:17:10,300 --> 00:17:12,601 Pruébalo sin pero. 373 00:17:13,734 --> 00:17:15,501 De acuerdo. 374 00:17:15,501 --> 00:17:18,000 De acuerdo. Eres mi hermana, y te amo 375 00:17:18,000 --> 00:17:20,234 porque hemos compartido tantas cosas, aunque-- 376 00:17:20,234 --> 00:17:22,067 Eh, ese es otro pero. 377 00:17:24,000 --> 00:17:25,534 No me gusta este juego. 378 00:17:25,534 --> 00:17:27,968 volvamos al trato de escucha. 379 00:17:27,968 --> 00:17:30,234 De acuerdo. volveremos a esto más tarde. 380 00:17:30,234 --> 00:17:31,834 Jackie, tu turno de escuchar. 381 00:17:31,834 --> 00:17:34,434 Roseanne, dime, ¿Cómo te sientes? 382 00:17:34,434 --> 00:17:36,701 Cuando piensas que Jackie cometiendo un error? 383 00:17:36,701 --> 00:17:38,200 Bueno, me preocupa sobre ella. 384 00:17:38,200 --> 00:17:39,367 ¿Por qué? 385 00:17:39,367 --> 00:17:41,868 Porque no la quiero para lastimarse, 386 00:17:41,868 --> 00:17:45,367 Y si puedo ver alguna manera de prevenir eso, 387 00:17:45,367 --> 00:17:46,534 Voy a decir algo. 388 00:17:46,534 --> 00:17:48,534 ¿Jackie? ¿En tus propias palabras? 389 00:17:48,534 --> 00:17:52,267 Quiero decir, conozco este arte. no es hermosa ni nada 390 00:17:52,267 --> 00:17:55,534 Pero él sería amable con ella. y él la protegería. 391 00:17:55,534 --> 00:17:59,067 no seria tan horrible casarse con un tipo así. 392 00:17:59,067 --> 00:18:02,067 ¿La quieres? casada con un chico así 393 00:18:02,067 --> 00:18:04,467 Entonces él podría tomar el control por ti, 394 00:18:04,467 --> 00:18:07,767 Entonces no lo harías ¿Tienes que cuidar más de Jackie? 395 00:18:07,767 --> 00:18:09,100 ¿Estás bromeando? 396 00:18:09,100 --> 00:18:11,434 ¿Qué sabe ella? sobre estar casado? 397 00:18:18,767 --> 00:18:20,200 La cosa es, mira, 398 00:18:20,200 --> 00:18:23,534 no me di cuenta Te estaba tratando como a un niño. 399 00:18:23,534 --> 00:18:24,868 Ah, por favor. 400 00:18:24,868 --> 00:18:26,968 De acuerdo. Me di cuenta. 401 00:18:26,968 --> 00:18:29,701 Yo solo-yo solo No pensé que lo sabías. 402 00:18:30,801 --> 00:18:33,133 Bueno, al menos fuiste conmigo, 403 00:18:33,133 --> 00:18:36,601 y aprendimos cómo podemos hablar de esto. 404 00:18:36,601 --> 00:18:38,634 Bueno, quiero que sepas 405 00:18:38,634 --> 00:18:41,300 Eso es, eh, muy dificil para mi 406 00:18:41,300 --> 00:18:42,968 Para dialogar contigo 407 00:18:42,968 --> 00:18:45,968 Con un, eh, sin un, eh... 408 00:18:45,968 --> 00:18:48,467 Agenda de confrontación. 409 00:18:50,300 --> 00:18:51,767 escucho eso, 410 00:18:51,767 --> 00:18:53,200 Pero tienes que aprender 411 00:18:53,200 --> 00:18:55,701 como dejar ir de tus problemas de control 412 00:18:55,701 --> 00:18:59,467 Sin ese desencadenante Todo tu problema del abandono. 413 00:19:00,601 --> 00:19:02,601 Escucho eso. 414 00:19:02,601 --> 00:19:03,767 Ahora... 415 00:19:05,334 --> 00:19:08,601 hay una cosa quiero decirte 416 00:19:08,601 --> 00:19:10,267 En un total, um... 417 00:19:11,934 --> 00:19:16,300 No manipulativo y sin prejuicios... 418 00:19:16,300 --> 00:19:18,067 Contexto. 419 00:19:18,067 --> 00:19:19,667 Estoy escuchando eso. 420 00:19:20,901 --> 00:19:22,167 Eh... 421 00:19:22,167 --> 00:19:26,701 Está bien. la responsabilidad que siento hacia ti 422 00:19:26,701 --> 00:19:28,667 Todo es culpa tuya. 423 00:19:31,501 --> 00:19:32,501 ¿Cómo? 424 00:19:32,501 --> 00:19:34,234 [Suena el teléfono] 425 00:19:34,234 --> 00:19:37,367 Ah. Lo lamento. Nuestro tiempo se acabó. 426 00:19:38,534 --> 00:19:39,801 Dios mío. 427 00:19:39,801 --> 00:19:41,467 Hola. 428 00:19:41,467 --> 00:19:43,300 Oh sí. Espera un momento. 429 00:19:43,300 --> 00:19:45,667 Dan! ¡Teléfono! 430 00:19:46,834 --> 00:19:48,934 quiero que sepas 431 00:19:48,934 --> 00:19:50,901 Es arte en el teléfono 432 00:19:50,901 --> 00:19:53,167 y yo no lo soy diciendo una cosa. 433 00:19:53,167 --> 00:19:54,767 Bien. 434 00:19:54,767 --> 00:19:57,267 Y lo intentaré para tranquilizarte, 435 00:19:57,267 --> 00:19:58,601 Aunque es muy difícil. 436 00:19:58,601 --> 00:20:01,534 y yo Intenta recordar que tienes buenas intenciones. 437 00:20:01,534 --> 00:20:02,868 Entonces... 438 00:20:02,868 --> 00:20:05,200 quieres ir ¿Ya vas a terapia? 439 00:20:05,200 --> 00:20:06,367 ¿Tú quieres? 440 00:20:06,367 --> 00:20:07,701 Sí, si lo haces. 441 00:20:07,701 --> 00:20:08,701 Sí. Gracias. 442 00:20:08,701 --> 00:20:09,968 ¿Quién es? 443 00:20:09,968 --> 00:20:11,367 Señor correcto. 444 00:20:11,367 --> 00:20:12,534 Oye, arte. 445 00:20:12,534 --> 00:20:16,534 ¡Oh! ¡Límites! ¡Teníamos límites! 446 00:20:16,534 --> 00:20:18,133 Fue sólo una broma. 447 00:20:18,133 --> 00:20:20,634 estas reventando los limites! 448 00:20:20,634 --> 00:20:22,601 te escucho, y lo siento. 449 00:20:22,601 --> 00:20:25,567 No, no. Eso es todo. No. 450 00:20:25,567 --> 00:20:26,834 Estoy fuera de aquí. 451 00:20:26,834 --> 00:20:29,334 ¿Volverás? ¿a tiempo para cenar? 452 00:20:29,334 --> 00:20:30,501 De acuerdo. 453 00:20:32,167 --> 00:20:34,501 Muy bien, arte. Sí. Gracias. 454 00:20:34,501 --> 00:20:37,000 Bueno, podríamos tener perder al chico del tatuaje. 455 00:20:37,000 --> 00:20:38,501 ¿Por qué? 456 00:20:38,501 --> 00:20:40,434 nuestra compañía de seguros no lo cubrirá 457 00:20:40,434 --> 00:20:42,000 A menos que paguemos más. 458 00:20:42,000 --> 00:20:44,434 Es una pena. Hace un trabajo tan bonito. 459 00:20:46,100 --> 00:20:47,734 ¡Guau! 460 00:20:47,734 --> 00:20:49,801 Es permanente. 461 00:20:49,801 --> 00:20:53,634 Sólo para ti porque eres permanente en mi vida. 462 00:20:53,634 --> 00:20:55,834 Si, bueno, Mi nombre es Roseanne. 463 00:20:55,834 --> 00:20:57,300 Te llamo rosa. 464 00:20:57,300 --> 00:20:58,634 Nunca lo haces. 465 00:20:58,634 --> 00:21:00,133 el se detuvo en el medio. 466 00:21:00,133 --> 00:21:01,133 ¿Por qué? 467 00:21:01,133 --> 00:21:02,901 Me dolió. 468 00:21:05,434 --> 00:21:06,434 Dios, Dan. 469 00:21:06,434 --> 00:21:07,834 Bueno, ¿Qué tal rosa? 470 00:21:07,834 --> 00:21:09,100 Lo haré rosado. 471 00:21:09,100 --> 00:21:10,834 podría manejar una "y". 472 00:21:18,267 --> 00:21:20,634 De acuerdo. De nuevo, recuerda, Estamos aquí por Jackie. 473 00:21:20,634 --> 00:21:22,133 ¿Ahora quién quiere empezar? 474 00:21:27,067 --> 00:21:29,000 supongo Yo iré primero. 475 00:21:29,000 --> 00:21:31,234 Eh... 476 00:21:31,234 --> 00:21:34,734 si estas casado a la misma mujer durante 19 años, 477 00:21:34,734 --> 00:21:37,167 ¿No es eso ¿Prueba suficiente de que la amas? 478 00:21:37,167 --> 00:21:40,167 Ya sabes, arlene, él tiene el nombre de alguna otra mujer 479 00:21:40,167 --> 00:21:41,567 Tatuado en su brazo. 480 00:21:41,567 --> 00:21:42,834 ¡Es tu nombre! 481 00:21:42,834 --> 00:21:44,601 ¡No es mi nombre! 482 00:21:44,601 --> 00:21:47,434 ¡Es el nombre de la señora Kennedy! 483 00:21:52,667 --> 00:21:54,167 Nunca me quitaré esto. 484 00:21:54,167 --> 00:21:56,667 estoy estancado por el resto de mi vida. 485 00:21:56,667 --> 00:21:58,634 ahora lo sabes como es 486 00:21:58,634 --> 00:22:00,133 Estar casado contigo. 487 00:22:03,634 --> 00:22:05,133 Dios mío. Córtalo. 488 00:22:05,133 --> 00:22:07,868 Quiero decir, ¿tú ¿Olvidas por qué vinimos? 489 00:22:07,868 --> 00:22:10,300 Gracias Becky. 490 00:22:10,300 --> 00:22:13,534 De acuerdo. quiero hablar sobre mí y Mark. 491 00:22:13,534 --> 00:22:15,501 ¿cuándo lo harás? superarlo? 492 00:22:15,501 --> 00:22:16,767 ¡No puedo creer esto! 493 00:22:16,767 --> 00:22:19,467 ustedes no están aquí para mí en absoluto. 494 00:22:19,467 --> 00:22:22,968 Estás aquí para hacer ejercicio. ¡Toda tu propia basura familiar! 495 00:22:22,968 --> 00:22:25,334 [Darlene] disculpe. 496 00:22:25,334 --> 00:22:28,534 Subtitulado realizado por el instituto nacional de subtítulos, inc. 497 00:22:31,667 --> 00:22:34,200 no me refiero interrumpir, 498 00:22:34,200 --> 00:22:36,501 pero es hora para mi medicación. 499 00:22:36,501 --> 00:22:39,267 Interpretación pública de subtítulos prohibido sin el permiso del instituto nacional de subtítulos 500 00:22:40,267 --> 00:22:50,267 Descargado de www.AllSubs.org 501 00:22:50,317 --> 00:22:54,867 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0